Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij dan en hun zonen waren aan de poorten van het huis des HEEREN, in het huis der tent, aan de wachten. |
| WLC | וְהֵ֨ם וּבְנֵיהֶ֜ם עַל־הַשְּׁעָרִ֧ים לְבֵית־יְהוָ֛ה לְבֵ֥ית־הָאֹ֖הֶל לְמִשְׁמָרֹֽות׃ |
| Trans. | wəhēm ûḇənêhem ‘al-haššə‘ārîm ləḇêṯ-JHWH ləḇêṯ-hā’ōhel ləmišəmārwōṯ: |
| AC | כג והם ובניהם על השערים לבית יהוה לבית האהל--למשמרות |
| ASV | So they and their children had the oversight of the gates of the house of Jehovah, even the house of the tent, by wards. |
| BE | So they and their sons had the care of the doors of the house of the Lord, the house of the Tent, as watchers. |
| Darby | And they and their sons were at the gates of the house of Jehovah, the house of the tent, to keep watch there. |
| ELB05 | Und sie und ihre Söhne standen an den Toren des Hauses Jehovas, des Zelthauses, als Wachen. |
| LSG | Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l'Eternel, de la maison de la tente. |
| Sch | Und sie und ihre Söhne hielten an den Toren des Hauses des HERRN, an der Zeltwohnung, Wache. |
| Web | So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards. |
